passing by

UK
/ˈpɑːsɪŋ baɪ/
US
/ˈpæsɪŋ baɪ/

Library

Hammerheads: Shark Side of the Moon (Full Episode) | National Geographic
would pass by Cocos is no surprise.
migration
passer près de
Décrit le passage des requins près de l’île Cocos sur leur route.
Hammerheads: Shark Side of the Moon (Full Episode) | National Geographic
Some of the tagged pregnant hammerheads would pass by Cocos.
biology
passer devant
Se déplacer en passant devant un lieu ; ici, les requins-marteaux munis d’une balise nagent devant l’île Cocos.
Magic in Brazil (Full Episode) | David Blaine Do Not Attempt | National Geographic
whatever prey passes by.
wildlife
passer à proximité
Passer à proximité d’un lieu ou d’une personne ; ici, venir à portée d’un prédateur.
Maui Shark Mystery with Auli'i Cravalho from Disney's Moana (Full Episode) | SPECIAL
A tagged shark passed by one receiver.
zoology
passer devant
Est passé devant un récepteur ; le sujet est un requin marqué.
How does impeachment work? - Alex Gendler
If one or more passes by a simple majority,
politics
être adopté à la majorité simple
Est adopté lorsque plus de la moitié des voix y sont favorables.
How do we experience time? - Matt Danzico
and let life pass them by.
general
passer à côté de
Dans l’expression idiomatique « laisser la vie vous échapper », cela signifie ne pas participer à la vie ni en profiter.
Why the solar system can exist
merely pass by with your path slightly bent
physics
passer à côté
Ce verbe à particule décrit le déplacement d’un objet qui passe près du Soleil sur une trajectoire courbée, au lieu d’entrer en orbite.
Why the solar system can exist
You would merely pass by with your path slightly bent.
physics
passer à proximité
Passer à côté de quelque chose sans entrer en orbite autour de celui-ci.
Why is glass transparent? - Mark Miodownik
let the photon pass by
physics
passer à côté
Le photon passe à côté de l'atome au lieu d'interagir avec lui de la manière requise.
Why is glass transparent? - Mark Miodownik
Otherwise, it will just let the photon pass by,
physics
passer devant
Se déplacer devant quelque chose sans s’arrêter ni interagir avec cette chose.
Did the Amazons really exist? - Adrienne Mayor
Jason and the Argonauts passed by their shores,
mythology
passer au large des côtes d’un lieu ou d’un territoire
Voyager au large de la côte d’un lieu ou d’un territoire.
How do pregnancy tests work? - Tien Nguyen
the wave of urine and enzymes just passes on by
medicine
passer sans s’arrêter
« Passer sans s’arrêter » décrit le fait que l’échantillon passe au-delà de la zone de test en l’absence d’HCG.